المصادر المعينة على فهم كتب المدينة
الْكِتَابُ الثَّانِي مِنْ سِلْسِلَةِ تَعْلِيمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ لِغَيْرِ النَّاطِقِينَ بِهَا - الْمُسْتَوَى الْمُتَوَسِّطُ
The second book in the Arabic language learning series for non-native speakers - Intermediate level
الدَّرْسُ الْعِشْرُونَ
Lesson 20
يُعَرِّفُ هَذَا الدَّرْسُ بِالْمُثَنَّى وَإِعْرَابِهِ (الرَّفْعُ بِالْأَلِفِ، وَالنَّصْبُ وَالْجَرُّ بِالْيَاءِ). كَمَا يُقَدِّمُ أُسْلُوبَ "أَحَدُهُمَا، وَالْآخَرُ" لِلتَّفْصِيلِ، وَيُعِيدُ النَّظَرَ فِي "ذُو" وَ "ذَاتُ" فِي حَالَاتِ الْإِعْرَابِ الْمُخْتَلِفَةِ.
This lesson defines the dual and its declension (nominative with alif, accusative and genitive with yāʾ). It also introduces the "أَحَدُهُمَا، وَالْآخَرُ" (one of them, and the other) structure for detailing, and revisits "ذُو" and "ذَاتُ" in different case endings.
اسْمٌ يَدُلُّ عَلَى اثْنَيْنِ، أَوْ اثْنَتَيْنِ، بِزِيَادَةِ أَلِفٍ وَنُونٍ (ـَانِ) فِي الرَّفْعِ، وَيَاءٍ وَنُونٍ (ـَيْنِ) فِي النَّصْبِ وَالْجَرِّ. يُرْفَعُ بِالْأَلِفِ، وَيُنْصَبُ بِالْيَاءِ، وَيُجَرُّ بِالْيَاءِ.
The dual indicates two. It is formed by adding ـَانِ (nominative, e.g., مُدَرِّسَانِ - two teachers) or ـَيْنِ (accusative/genitive, e.g., مُدَرِّسَيْنِ). It is nominative with alif, and accusative/genitive with yāʾ.
الرَّفْعُ: جَاءَ الْمُدَرِّسَانِ. النَّصْبُ: رَأَيْتُ الْمُدَرِّسَيْنِ. الْجَرُّ: ذَهَبْتُ إِلَى الْمُدَرِّسَيْنِ.
Nominative: "The two teachers came." Accusative: "I saw the two teachers." Genitive: "I went to the two teachers."
أُسْلُوبٌ يُسْتَعْمَلُ عِنْدَ إِرَادَةِ التَّفْصِيلِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ. أَحَدُ (مُذَكَّرٌ) / إِحْدَى (مُؤَنَّثٌ). الْآخَرُ (مُذَكَّرٌ) / الْأُخْرَى (مُؤَنَّثٌ). لِي أَخَوَانِ أَحَدُهُمَا طَبِيبٌ وَالْآخَرُ مُهَنْدِسٌ.
A structure used to detail two items. Masculine: أَحَدُهُمَا (one of them), وَالْآخَرُ (and the other). Feminine: إِحْدَاهُمَا, وَالْأُخْرَى. Example: "I have two brothers; one of them is a doctor and the other is an engineer."
ذُو: مِنَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ، يُرْفَعُ بِالْوَاوِ (ذُو)، وَيُنْصَبُ بِالْأَلِفِ (ذَا)، وَيُجَرُّ بِالْيَاءِ (ذِي). ذَاتُ: مُؤَنَّثُ ذُو، يُرْفَعُ بِالضَّمَّةِ، وَيُنْصَبُ بِالْفَتْحَةِ، وَيُجَرُّ بِالْكَسْرَةِ.
"ذُو" (owner of) is one of the Five Nouns: nominative ذُو, accusative ذَا, genitive ذِي. Its feminine counterpart "ذَاتُ" is declined regularly with ḍammah (nom.), fatḥah (acc.), and kasrah (gen.).