المصادر المعينة على فهم كتب المدينة
الْكِتَابُ الثَّانِي مِنْ سِلْسِلَةِ تَعْلِيمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ لِغَيْرِ النَّاطِقِينَ بِهَا - الْمُسْتَوَى الْمُتَوَسِّطُ
The second book in the Arabic language learning series for non-native speakers - Intermediate level
الدَّرْسُ الرَّابِعَ عَشَرَ
Lesson 14
يُقَدِّمُ هَذَا الدَّرْسُ فِعْلَ الْأَمْرِ وَإِسْنَادَهُ إِلَى ضَمَائِرِ الْمُخَاطَبِ، مُوَضِّحًا عَلَامَاتِ الْبِنَاءِ وَقَوَاعِدَ هَمْزَةِ الْوَصْلِ وَحَرَكَةِ عَيْنِ الْفِعْلِ.
This lesson introduces the imperative verb, its assignment to second-person pronouns, explaining the signs of being built (mabnī), and rules for hamzat al-waṣl and the vowel of the middle radical.
مَعْنَاهُ: الطَّلَبُ، وَهُوَ مَبْنِيٌّ دَائِمًا. الْمُخَاطَبُ الْمُذَكَّرُ: اذْهَبْ (مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، الْفَاعِلُ مُسْتَتِرٌ "أَنْتَ"). الْمُخَاطَبَةُ الْمُؤَنَّثَةُ: اذْهَبِي (مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ النُّونِ، الْيَاءُ فَاعِلٌ). جَمْعُ الْمُخَاطَبِينَ: اذْهَبُوا (مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ النُّونِ، الْوَاوُ فَاعِلٌ). جَمْعُ الْمُخَاطَبَاتِ: اذْهَبْنَ (مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، النُّونُ فَاعِلٌ).
The imperative verb signifies a request and is always built (mabnī). Forms: اذْهَبْ (go! m.sg. - built on sukūn), اذْهَبِي (go! f.sg. - built on omission of nūn), اذْهَبُوا (go! m.pl. - built on omission of nūn), اذْهَبْنَ (go! f.pl. - built on sukūn).
هَمْزَةُ الْأَمْرِ الثُّلَاثِيِّ هَمْزَةُ وَصْلٍ (ا)، فَلَا يُكْتَبُ فَوْقَهَا وَلَا تَحْتَهَا عَلَامَةُ الْهَمْزَةِ (أ، إِ).
The initial hamzah of a triliteral imperative verb is hamzat al-waṣl (ٱ).
حَرَكَةُ عَيْنِ الْفِعْلِ فِي الْأَمْرِ تُوَافِقُ حَرَكَةَ عَيْنِ الْفِعْلِ فِي الْمُضَارِعِ. هَمْزَةُ الْوَصْلِ مَكْسُورَةٌ إِذَا كَانَ عَيْنُ الْمُضَارِعِ مَفْتُوحًا أَوْ مَكْسُورًا (يَذْهَبُ -> اِذْهَبْ، يَجْلِسُ -> اِجْلِسْ). وَمَضْمُومَةٌ إِذَا كَانَ عَيْنُ الْمُضَارِعِ مَضْمُومًا (يَكْتُبُ -> اُكْتُبْ).
The vowel of the middle radical in the imperative matches that of the present tense. Hamzat al-waṣl takes kasrah if the present tense middle radical has fatḥah or kasrah (e.g., اِذْهَبْ, اِجْلِسْ). It takes ḍammah if the present tense middle radical has ḍammah (e.g., اُكْتُبْ).
إِذَا وَقَعَتْ (ال) بَعْدَ فِعْلِ الْأَمْرِ الْمَبْنِيِّ عَلَى السُّكُونِ تَحَوَّلَ السُّكُونُ إِلَى كَسْرَةٍ: اشْرَبْ -> اشْرَبِ الْقَهْوَةَ.
If an imperative verb built on sukūn is followed by "ال", the sukūn changes to a kasrah to facilitate pronunciation. Example: "Drink!" -> "Drink the coffee!"