المصادر المعينة على فهم كتب المدينة
الْكِتَابُ الْأَوَّلُ مِنْ سِلْسِلَةِ تَعْلِيمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ لِغَيْرِ النَّاطِقِينَ بِهَا - الْمُسْتَوَى الْمُبْتَدِئُ
The first book in the Arabic language learning series for non-native speakers - Beginner level
الدَّرْسَانِ الثَّانِي وَالْعِشْرُونَ وَالثَّالِثُ وَالْعِشْرُونَ
Lessons 22 & 23
هَذَانِ الدَّرْسَانِ مُخَصَّصَانِ لِشَرْحِ الْمَمْنُوعِ مِنَ الصَّرْفِ، وَهُوَ الِاسْمُ الَّذِي لَا يُنَوَّنُ وَيُجَرُّ بِالْفَتْحَةِ نِيَابَةً عَنِ الْكَسْرَةِ، مَعَ ذِكْرِ أَنْوَاعِهِ الْمُخْتَلِفَةِ.
These two lessons are dedicated to explaining diptotes (الْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ - al-mamnū' min al-ṣarf), which are nouns that do not take tanween and are made genitive with a fatḥah instead of a kasrah, along with their various types.
الْمَمْنُوعُ مِنَ الصَّرْفِ: اِسْمٌ مُعْرَبٌ لَا يَلْحَقُهُ التَّنْوِينُ، وَيُجَرُّ بِالْفَتْحَةِ نِيَابَةً عَنِ الْكَسْرَةِ، إِلَّا إِذَا أُضِيفَ أَوْ عُرِّفَ بِـ(الْ) فَإِنَّهُ يُجَرُّ بِالْكَسْرَةِ.
Diptotes: An inflected noun that does not accept tanween and is made genitive (majroor) with a fatḥah instead of a kasrah, unless it is in an Iḍāfah construction or defined with (ال), in which case it is made genitive with a kasrah.
الْعَلَمُ الْمُؤَنَّثُ، مِثْلُ: فَاطِمَةُ، زَيْنَبُ، مَرْيَمُ، عَائِشَةُ.
Feminine proper nouns, e.g., فَاطِمَةُ (Fatimah), زَيْنَبُ (Zaynab), مَرْيَمُ (Maryam), عَائِشَةُ (Aishah).
الْعَلَمُ الْمُؤَنَّثُ تَأْنِيثًا لَفْظِيًّا (أَيْ مُذَكَّرٌ فِي الْمَعْنَى وَلَكِنْ يَنْتَهِي بِتَاءِ التَّأْنِيثِ)، مِثْلُ: حَمْزَةُ، طَلْحَةُ، مُعَاوِيَةُ.
Masculine proper nouns that are feminine in form (i.e., masculine in meaning but ending with ة), e.g., حَمْزَةُ (Hamzah), طَلْحَةُ (Talhah), مُعَاوِيَةُ (Muawiyah).
الْعَلَمُ الْمَخْتُومُ بِأَلِفٍ وَنُونٍ زَائِدَتَيْنِ، مِثْلُ: عُثْمَانُ، سَلْمَانُ، عِمْرَانُ، رَمَضَانُ.
Proper nouns ending with an additional alif and noon, e.g., عُثْمَانُ (Uthman), سَلْمَانُ (Salman), عِمْرَانُ (Imran), رَمَضَانُ (Ramadan).
الْعَلَمُ الَّذِي يَأْتِي عَلَى وَزْنِ الْفِعْلِ، مِثْلُ: أَحْمَدُ، يَزِيدُ، يَشْكُرُ، أَسْعَدُ.
Proper nouns that follow a verb pattern, e.g., أَحْمَدُ (Ahmad), يَزِيدُ (Yazid), يَشْكُرُ (Yashkur), أَسْعَدُ (As'ad).
الْعَلَمُ الْأَعْجَمِيُّ (الزَّائِدُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ)، مِثْلُ: إِبْرَاهِيمُ، إِسْمَاعِيلُ، لُنْدُنُ، بَاكِسْتَانُ.
Foreign proper nouns (more than three letters), e.g., إِبْرَاهِيمُ (Ibrahim), إِسْمَاعِيلُ (Ismail), لُنْدُنُ (London), بَاكِسْتَانُ (Pakistan).
الصِّفَةُ الَّتِي عَلَى وَزْنِ (أَفْعَلَ) الَّذِي مُؤَنَّثُهُ (فَعْلَاءُ) أَوْ (فُعْلَى)، مِثْلُ: أَحْمَرُ (حَمْرَاءُ)، أَكْبَرُ (كُبْرَى)، أَفْضَلُ (فُضْلَى).
Adjectives on the pattern (أَفْعَلُ) whose feminine form is (فَعْلَاءُ) or (فُعْلَى), e.g., أَحْمَرُ (aḥmar - red, fem. حَمْرَاءُ), أَكْبَرُ (akbar - bigger, fem. كُبْرَى), أَفْضَلُ (afḍal - better, fem. فُضْلَى).
الصِّفَةُ الَّتِي عَلَى وَزْنِ (فَعْلَانَ) الَّذِي مُؤَنَّثُهُ (فَعْلَى)، مِثْلُ: كَسْلَانُ (كَسْلَى)، عَطْشَانُ (عَطْشَى)، جَوْعَانُ (جَوْعَى).
Adjectives on the pattern (فَعْلَانَ) whose feminine form is (فَعْلَى), e.g., كَسْلَانُ (kaslān - lazy, fem. كَسْلَى), عَطْشَانُ (ʿaṭshān - thirsty, fem. عَطْشَى), جَوْعَانُ (jawʿān - hungry, fem. جَوْعَى).
الِاسْمُ الْمَخْتُومُ بِأَلِفِ التَّأْنِيثِ الْمَمْدُودَةِ، مِثْلُ: أَصْدِقَاءُ، عُلَمَاءُ، فُقَرَاءُ، صَحْرَاءُ.
Nouns ending with the extended alif of feminization (اء), e.g., أَصْدِقَاءُ (aṣdiqāʾ - friends), عُلَمَاءُ (ʿulamāʾ - scholars), فُقَرَاءُ (fuqarāʾ - poor people), صَحْرَاءُ (ṣaḥrāʾ - desert).
صِيغَةُ مُنْتَهَى الْجُمُوعِ الَّتِي عَلَى وَزْنِ (مَفَاعِلَ)، مِثْلُ: مَسَاجِدُ، مَدَارِسُ، مَعَاهِدُ، فَنَادِقُ.
The "plural of multitude" pattern (صِيغَةُ مُنْتَهَى الْجُمُوعِ) on the pattern of (مَفَاعِلُ), e.g., مَسَاجِدُ (masājid - mosques), مَدَارِسُ (madāris - schools), مَعَاهِدُ (maʿāhid - institutes), فَنَادِقُ (fanādiq - hotels).
صِيغَةُ مُنْتَهَى الْجُمُوعِ الَّتِي عَلَى وَزْنِ (مَفَاعِيلَ)، مِثْلُ: مَنَادِيلُ، مَفَاتِيحُ، صَنَادِيقُ، كَرَاسِيُّ.
The "plural of multitude" pattern (صِيغَةُ مُنْتَهَى الْجُمُوعِ) on the pattern of (مَفَاعِيلُ), e.g., مَنَادِيلُ (manādīl - handkerchiefs), مَفَاتِيحُ (mafātīḥ - keys), صَنَادِيقُ (ṣanādīq - boxes), كَرَاسِيُّ (karāsiyy - chairs).
ذَهَبْتُ إِلَى زَيْنَبَ. هَذَا الْكِتَابُ لِأَحْمَدَ. بَيْتُ زَيْنَبَ جَمِيلٌ.
Diptotes are made genitive with a fatḥah, whether by a preposition (e.g., to Zaynab_a_) or by iḍāfah (e.g., Zaynab_a_'s house).